中华版权代理有限公司（以下简称CAC）于1988年4月经国务院批准设立，现隶属于“中国版权保护中心”。CAC是我国综合性的专业版权社会服务机构，业务范围辐射全球。

“夏尔佩罗协会”（Association Charles Perrault）（以下简称ACP）是经巴黎市政府批准的、非盈利的公益机构。夏尔佩罗协会主要致力于夏尔·佩罗先生及其童话作品的推广与研究，同时在全球范围内推动“夏尔佩罗相关奖项”的评选与颁发。

ACP和CAC双方本次将在中国大陆地区（不含港澳台）设立“夏尔佩罗·文学奖”并承接奖项评选的相关工作，包括但不限于招募参评作品、组织评选并向获奖作品颁发证书等。

ACP和CAC双方将致力于夏尔·佩罗及其童话作品在中国大陆地区（不含港澳台）的推广，让更多读者了解、喜爱夏尔·佩罗及其童话作品并启发更多元和丰富的作品创作，增进中法文化互鉴与交流。