2022 | 96 pages | Full color | 10+

If Jonas wants to impress his crush Annika, he needs money. A lot. And, like, yesterday. The only way to have her even just glance at him is to own a shiny, brand new Vespa scooter, just like the other cool guys. Too bad he’s absolutely broke.
While frantically looking for a job, Jonas finds a nightmarish ad: “Dustman wanted. Ask about Satan”. Beggars can’t be choosers, so Jonas ends up working as a janitor… in Hell. A despotic boss, colleagues who are as dumb as the buckets of coal they move every day, a talking mound of ashes with an pressing need for communication in matters of love, a kidnapping. This really is a devil of a job!

The Author:
PATRICK WIRBELEIT was born in Lüneburg in 1971. He is an author, illustrator and comic artist. With the multi-award-winning series Kiste (illustrator: Uwe Heidschötter), Patrick Wirbeleit wrote THE German children’s comic success of recent years. In addition to new Box stories, Kibitz also publishes his series House No. 8 and Gorm Grimm as well as the crazy space adventure The Invisible Spaceship.

“The very funny comic What the hell?! by Patrick Wirbeleit is the perfec trepresentation not only of puberty and all his ups and downs, but also of what it means to be in love at that age. Heavenly.” – Florian Gless, Stern